|
|
 |
> |
| |
Juin 2001-n°146
|
|
|
Anniversaire
ARTE, dix ans
En dix ans, ARTE a démontré qu’une chaîne transculturelle et européenne pouvait prendre toute sa place dans le concert télévisuel.
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Le 30 avril dernier, ARTE fêtait son dixième anniversaire. Exemple unique au monde de chaîne culturelle transnationale, elle a su, au cours de cette décennie d’existence, prouver que la culture au sens fort du terme constitue l’un des pôles majeurs de la télévision moderne. Solidement établie dans le paysage audiovisuel européen, nul, depuis longtemps, ne conteste plus son succès et son avenir. Pourtant, lors de sa création, nombreux étaient ceux qui doutaient de sa viabilité et de sa capacité à établir entre les deux rives du Rhin et au-delà en Europe un véritable point de rencontre. Le caractère culturel de ses programmes suscitait beaucoup de scepticisme. Pourtant, ARTE attire chaque soir 800 000 téléspectateurs en France et 200 000 en Allemagne. Il suffit d’analyser son audience, à chaque fois qu’elle diffuse un opéra, un ballet, une pièce de théâtre, un film de qualité, méconnus, ces œuvres sont découvertes par plus de spectateurs qu’elles n’en ont jamais eus, ceci parfois au cours d’une histoire de plusieurs siècles. Ce seul constat permet d’affirmer que le pari d’ARTE est gagné.
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Un acquis transculturel
ARTE a su faire un atout de ce que beaucoup jugeaient à l’origine comme un obstacle majeur, sa transculturalité franco-allemande. Ce dont il s’agissait était de diffuser simultanément dans les deux langues un programme identique composé d’émissions produites et conçues dans chacun des deux pays. C’est ainsi qu’un regard croisé a pu se développer dans le respect des spécificités. Le succès d’une émission de Marc Ferro, comparant sans concession la propagande française et celle de l’Allemagne pendant la dernière guerre apparaît particulièrement emblématique de cette volonté aboutie. Mais, l’Europe ne se limite pas à l’Allemagne et à la France, c’est pourquoi, ARTE a noué des partenariats avec de nombreuses chaînes publiques européennes : la RTBF (Belgique), la TVP (Pologne), l’ORF (Autriche) mais aussi les chaînes suisses (SRG SSR), espagnole (TVE), finlandaise (YLE) et néerlandaise (NPS).
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Des programmes originaux
Par-delà la transculturalité, ARTE a su remplir sa fonction d’initiatrice de formats novateurs, fruit de l’échange constant entre producteurs et réalisateurs des deux pays, notamment les « Themas » ou « Le Dessous des cartes ». Sa force aura été au fil des ans de permettre à ces nouvelles formes de télévision de trouver, malgré leur absence de concession, un public qui va désormais au-delà du petit monde des personnes cultivées. Pour Jobst Plog, son président, « A l’avenir, le succès d’ARTE dépendra pour une large part de sa capacité à inventer des formats neufs, créatifs et attrayants, notamment pour la grille de journée. (...) Le numérique terrestre, dont le lancement est prévu en France fin 2002, permettra à ARTE d’étendre sa grille de programmes 24 heures sur 24. Grâce aux nouveaux espaces ainsi créés, ARTE sera en mesure d’élargir ses partenariats internationaux et de poursuivre l’évolution européenne de ses programmes. (...) ARTE proposera sur son site web, outre les informations sur ses programmes, des offres interactives et thématiques destinées aux communautés Internet ». Lors de la pose de la première pierre du nouveau siège d’ARTE à Strasbourg, le 3 mai dernier, Catherine Tasca, ministre de la Culture et de la Communication, a loué « la partition unique » que joue ARTE « dans le monde audiovisuel » et estimé que le travail d’ARTE « est appelé à s’élargir encore ». Jérôme Clément vice-président d’ARTE France, a déclaré que la chaîne donnait un contenu concret à la réalité franco-allemande car elle est « un des seuls projets vraiment nouveau et original » entre les deux pays. Elargissant cette réalité à l’Europe, il a indiqué qu’il travaillait en ce moment sur une « ARTE España » et réfléchissait à développer une radio qui pourrait être un « lieu de débats ». Jobst Plog président d’Arte France a déclaré pour sa part : « La marque ARTE gardera son identité, synonyme d’offre culturelle globale et trouvera dans l’avenir de multiples champs d’applications : numérique hertzien, internet, DVD ». L’histoire continue...
|
|
| |
|
| |
|
|
Quelques repères dans l’histoire d’ARTE
27 février 1986
La SEPT, Société d’édition de programmes de télévision, est créée à Paris. Elle constitue un premier stock de programmes.
26 mars 1988
Un groupe de travail « Chaîne culturelle franco-allemande » est mis en place en Allemagne entre les ministres-présidents du Land de Bade-Wurtemberg, du Land de Rhénanie-Palatinat et le Premier Bourgmestre de Hambourg.
4 novembre 1988
Le gouvernement français et les Länder (seuls compétents en matière de radiodiffusion en Allemagne) déclarent que seront examinées les possibilités de création d’une Chaîne culturelle franco-allemande, future Télévision culturelle européenne dont le siège serait à Strasbourg.
30 mai 1989
Le programme de La SEPT est diffusé sur le satellite TDF 1-2.
3 février 1990
Le programme de La SEPT est diffusé le samedi sur FR3.
2 octobre 1990
La République française et les 11 Länder allemands signent un traité établissant les fondements de la Chaîne culturelle européenne.
13 mars 1991
Le pôle allemand de la chaîne, ARTE Deutschland TV GmbH, est créé. Les deux chaînes publiques ARD et ZDF en détiennent chacune 50 % du capital.
30 avril 1991
La Chaîne culturelle européenne, ARTE, est fondée sous la forme d’un Groupement européen d’intérêt économique (GEIE). Les membres en sont, à parité, La SEPT et ARTE Deutschland TV GmbH.
30 mai 1992
Les premières émissions d’ARTE sont diffusées simultanément en France et en Allemagne par satellite (TDF 1-2 et DFS1-Kopernikus) ainsi que par câble.
28 septembre 1992
ARTE accède au cinquième réseau hertzien terrestre français alimenté par le satellite Telecom 2B.
4 févier 1993
La RTBF (Radio-Télévision belge de la communauté française) devient membre associé d’ARTE GEIE.
27 septembre 1993
La SEPT prend pour nom La Sept ARTE.
31 décembre 1994
ARTE est diffusée sur le satellite ASTRA 1 D.
1er janvier 1995
Les chaînes régionales ORB (Potsdam) et MDR (Leipzig), membres de l’ARD depuis le 13 mars 1991, rejoignent ARTE Deutschland TV GmbH.
6 juillet 1995
ARTE et la SSR (Société suisse de radiodiffusion et télévision) signent un accord de coopération.
12 juillet 1995
ARTE et la TVE (Télévision publique espagnole) signent un accord de coopération.
21 octobre 1996
ARTE lance son serveur sur internet : http://www.arte-tv.com.
2 décembre 1996
ARTE et la TVP (Telewizja Polska S.A.) signent un accord de coopération.
17 décembre 1996
ARTE entre dans le bouquet numérique français TPS.
30 août 1997
Diffusion d’ARTE sur le bouquet numérique de la deuxième télévision publique allemande ZDF sur le satellite ASTRA 1G.
24 octobre 1997
Diffusion d’ARTE sur le bouquet numérique français Canal Satellite.
15 janvier 1998
Signature d’un accord de coopération entre ARTE et l’ORF (Télévision publique autrichienne).
14 mars 1998
ARTE diffuse ses programmes à partir de 14 h sur les bouquets numériques français TPS et Canal Satellite.
11 septembre 1998
ARTE diffuse ses programmes à partir de 14 h sur le bouquet numérique allemand de la ZDF.
3 février 1999
Signature d’un accord de coopération avec la télévision publique finlandaise YLE.
1er août 2000
La Sept ARTE devient ARTE France.
10 novembre 2000
Signature d’un accord d’association entre la télévision publique polonaise TVP (Telewizja Polska S.A) et ARTE.
30 avril 2001
ARTE a dix ans.
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
