|
Selon l’Union internationale des télécommunications (UIT), l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et le Multilingual Internet names consortium (MINC), d’ici à 2003, les deux tiers de l’ensemble des utilisateurs de l’internet seront des non-anglophones. Toutefois, un obstacle se dresse encore devant ces utilisateurs potentiels dans la mesure où les noms de domaine de l’internet sont libellés au moyen d’un ensemble limité de caractères latins, très couramment utilisés en anglais écrit, ce qui désavantage les personnes de langue maternelle arabe, chinoise, japonaise, coréenne, tamoule, thaïe…Or l’égalité d’accès aux précieuses ressources fournies par l’internet est une question cruciale pour la communauté internationale et constitue une préoccupation majeure pour des organisations intergouvernementales telles que l’UIT et l’OMPI. C’est pourquoi, ces organisations se sont déclarées favorables à un élargissement maîtrisé du système des noms de domaines qui tienne mieux compte de la diversité linguistique du monde non connecté et permette de préserver les droits de propriété intellectuelle dans l’objectif d’une véritable internationalisation de l’internet.
|
